Fn_00801.bmp (7478 octets) abécédaire

Lexique de la Voie d'eau

Immatriculation :
L'immatriculation d'un bateau est acquise au bateau et ne peux faire l'objet de deux ou plusieurs immatriculations. Par décret de 1934 l'immatriculation n'était obligatoire que pour les bateaux de plus de 20 tonnes à l'exception des bateaux lavoirs, bateaux bains, bateaux logements, dragues et pontons grues.
Immatriculer : Un bateau qui heurte un autre bateau par fausse manœuvre "l'immatricule"
Indicateur de barre : n. m. anciennement flèche rouge en fer blanc fixé sur la tête de la mèche du gouvernail pour en indiquer la position. Aujourd'hui l'orientation est indiqué par un cadran sur le tableau de bord.
Innenboden :  n. m. mot allemand se dit en Alsace plancher en fer soudé sur les courbes, remplace le tillac.
Inscrit :  n. m. ou adj. se dit d'un marinier ou d'un bateau inscrit au rôle de la bourse d'affrètement. (engagé pour un voyage).
Intermédiaire :  n. m. ou adj.  se disait d'un voyage court de 50 à 100km.
Inverseur :  n. m. mécanisme permettant de passer du point mort à la marche avant ou arrière. Peut être mécanique, électrique, hydraulique ou pneumatique.