Fn_00796.bmp (7478 octets)

abécédaire



Lexique de la Voie d'eau
D'à-bord : Se dit des mariniers et de leurs familles nés sur un bateau en opposition avec les gens d'à-terre.
Dachettes :
Semences, clous de tapissier, servent à clouer les "présintes" (voir sangles de présinte).
Dalot :
Trou ou tuyau d'évacuation de l'eau placé dans le plat-bord et la bordaille. Par extension libre passage de l'eau entre les courbes pour la pomper à un seul endroit.
Dame de nage :
appui à l'arrière d'une embarcation servant de logement à la godille, également appelé tolet ; Par extension supports de rame articulés fixés latéralement.
Darse : Bassin portuaire pourvu de quais, généralement perpendiculaires à la voie principale.
D'à-terre : Se dit d'un homme qui ne vit pas sur un bateau, il est dater ou d'à-terre.
Denbord
ou  deng-bord :
Orthogr. incertaine - Tôle verticale d'environ 50 cm de haut limitant le plat bord de la cale. Syn. hiloire.
Débillardé :
Les moustaches de bateaux en bois étaient débillardées dans une pièce de bois c.à.d taillé dans la masse.
Débiller : (Val de Seine) Défaire la maillette de l'attelage ou le tirage du tracteur.
Debout :
"aller debout" Buter par l'avant.
Déchirage : 
Démolition d'un bateau en fin de carrière. Chantier de déchirage.
Décommettage :
Se dit d'une corde pouvant se défaire dans son extrémité ; on fait une surliure pour empêcher le décomettage.
Découblé : Défaire un radeau, se disait pour le démontage des ensembles de bois de flottage.
Découture : 
Décollement d'une planche inférieur de bordaille. La réparation ne pouvait se faire qu'en cale sèche.
Découvert : 
Bateau sans couverture, sans bâches, sans écoutilles.
Découvrir : 
Enlever bâches ou écoutilles pour charger ou décharger.
Défense
: Ballon souvent sous forme de cylindre servant de protection le long de la coque. Les mariniers utilisent des formes de bois d'environ 1m par 0,30 et de 0,08 d'épaisseur coupées en biseau à leurs extrémités appelées glissoires. Les défenses doivent pouvoir flotter. Également appelées pare-battage
Déhaler : Déplacer un bâtiment en le halant par ses amarres. 
Déhouler : Défaire le plancher de l'houle pour une réparation, un nettoyage ou dégager les "dalots".
Démâter : 
Enlever le mât pour charger ou décharger sur les bateaux en bois.
Demi-clé : 
Tours de câble croisé sur un bollard, la cheville l'empêchant de filer. Utilisée pour l'amarrage
Den-bord : 
Tôle verticale d'environ 50 cm de haut courant à l'intérieur des plats-bords ceinturant la cale. Syn. hiloire. (Orthogr. incertaine : dan-bord, dank-bord, den' bord ) bortingle Berry
Déplacement d'un bateau :
Volume d'eau déplacé par la coque du bateau, équivalent au poids du bateau. Déplacement à vide ou  lège . Déplacement en charge : poids du bateau chargé autorisé. On dit aussi Tonnage
Dériver
:
: : pare battage
Déhouler : 
Défaire le plancher de l'houle pour une réparation, un nettoyage ou dégager les "dalots".
Démâter : 
Enlever le mât pour charger ou décharger sur les bateaux en bois.
Demi-clé : 
Tours de câble croisé sur un bollard, la cheville l'empêchant de filer. Utilisée pour l'amarrage
Denbord : 
Tôle verticale d'environ 50 cm de haut courant à l'intérieur des plats-bords ceinturant la cale. Syn. hiloire. (Orthogr. incertaine : dan-bord, dangbord, den' bord )
Déplacement d'un bateau :
Volume d'eau déplacé par la coque du bateau
Dériver
: : :
: Action pour un bateau d'être porté par le courant ou le vent dans une direction transversale à celle qu'il doit suivre.
Dérivote :
Renfort placé sur le côté arrière de la coque du bateau.
Descendre sur nage
: Se laisser aller au fil de l'eau
Descente d'écurie : 
L'écurie du bord se trouvait à un niveau inférieur au plat-bord les chevaux descendaient sur un plan incliné de 1 par 1.50 mètre, des tasseaux empêchaient les animaux de glisser.
Déversoir
: Endroit du barrage par où s'écoule le trop plein.
Devise :
Nom de baptême pour un bateau ou embarcation
Digue : Ouvrage placé longitudinalement dans le lit d'une rivière afin de protéger la berge.
Divers (un) : Bateau transportant des marchandises diverses.
Donner des tours :
Accélérer.
Doublage :
Doublure en bois pour recevoir le suintage de l'eau d'hivers ou du goudron d'été.
Doublante :
Tôle de renfort fixée sur la coque afin de renforcer certaine partie de celle-ci.
Doubler :
Renforcer la coque par une tôle saine en la soudant par l'extérieur.
Droite et gauche : N'ont rien à voir avec bâbord et tribord mais prennent leur sens toujours en regardant vers l'aval: rive droite, rive gauche.
Drome : Faisceau de pièces de mâture ou de bois flottant
Duc d'albe : Dispositif d'appui et d'amarrage en forme de pilotis  pour les bateaux stationnant.
Ducroire : Garantie par laquelle un courtier s’engage à payer au transporteur le prix du transport prévu, même en cas de défaillance du donneur d’ordre.
Dunette : Superstructure à l'arrière du bateau prolongeant la cabine dans les formes de la coque.

dame de nage
116009.jpg (42424 octets)


Voir chantier de déchirage

défenses en cordage

agrès.jpg (10827 octets)

 

Biodiv91.net  dernière mise à jour 19/03/15