Mais cette balise est absente.
Fait aggravant cet obstacle qui émergeait d'1m50 a été "bousculé" par un bateau et offre maintenant des aspérités de fer et de béton au ras de l'eau.

 DANGER POUR LA NAVIGATION (août 2002)
 entre le PK 92 et le PK94 de la Seine en amont de Paris, communes de Samois, rive gauche et Héricy en rive droite 
Piles d'un ancien pont du XII^ème, fondations d'un barrage démoli, patte d'oie d'écluse à fleur d'eau.... le tout jouxtant le chenal sans signalisation ni balisage du danger. 

Deux bateaux de plaisance échoués, secourus par le marinier du passeur II , un constat de police, une lettre du "Syndicat Intercommunal de Passage Fluvial Samois-Héricy" à VNF n'ont engendrés aucune réaction du Service de la Navigation de la Seine 
Aucun balisage 6 mois après

Ce n'est qu'en mai 2004 que M. le Maire de Samois nous informe avec soulagement de l'enlèvement superficiel de l'écueil et de la mise en place d'un balisage

Le balisage alentour         Écueil